IeumOffice
繁體中文
下載
新版本 0.12.12把 PDF 轉成 Hangul 文件、開啟 FreeMind 心智圖

從 Hangul 到 PDF， 一個視窗搞定。

Hangul（HWP）、Word、Excel、PowerPoint、PDF、EPUB、Markdown、HTML、心智圖、圖表檔案都能以分頁開啟編輯，並以原本的格式儲存。任何人都能免費使用。

下載 Windows 版 下載 Mac 版 下載 Linux 版 GitHub

測試版 · Windows 10、11（64 位元） · Mac（Apple Silicon · Intel） · Linux（x64 · deb、rpm）安裝說明

Hangul

Hangul 檔案，
就存成 Hangul 檔案。

韓國的公文、申請表常以 Hangul（HWP）檔案往來，這些文件都能開啟編輯。改好後以原本的格式儲存，也能轉成 PDF 或直接列印。

在 IeumOffice 的 Hangul 編輯器中開啟報名表（.hwpx）的畫面
以原本的格式儲存
.hwp 存成 .hwp，.hwpx 存成 .hwpx。第一次覆寫檔案時，會把原檔留成 .bak。另存新檔時，可以在兩種格式中選擇，或另存一份 PDF。
在 Hancom Hangul 中能再次開啟
開發時用數百份真實的 Hangul 文件確認過，修改後儲存的檔案能在 Hancom Hangul 2024 中開啟。
新文件與 PDF
可以在首頁新增空白的 Hangul 文件，寫好的文件能轉成 PDF 或直接列印。在 PDF 編輯器按「PDF 轉換」→「PDF 轉 HWP」，也能把 PDF 匯入成 Hangul 文件來編輯。
重複的工作交給 AI 面板
填表格儲存格、新增或刪除列與欄、填寫表單欄位、加入註腳和目錄，這類工作都可以請它代勞。

Hangul 編輯畫面以開源專案 rhwp 打造。

AI

只在需要時
交給 AI。

編輯器旁邊有 AI 面板。不用它，也不影響當作辦公軟體使用。想把填表格、修飾文句這類費工的事交出去時，開口請它，AI 就會用應用程式的編輯工具修改開啟中的文件。常交代的工作可以存成技能，在輸入框打 / 叫出來使用。

在 IeumOffice 的 Excel 編輯器中開啟預算表的畫面。左側是 AI 面板。

畫面中的對話是為了說明而舉的例子。

可以復原
AI 會列出改了哪些地方，不滿意就復原。
用資料做出新文件
讀取你選的檔案，做成簡報、HTML 網頁或心智圖。
向自己的文件發問
在首頁選好加了星號的檔案再發問，AI 會讀過那些檔案後回答。

費用

用 AI 也不必另外付錢。

IeumOffice 透過你已經在用的 Claude 或 ChatGPT 訂閱取得回答。請求會從你訂閱的使用額度中扣除，不必另外申請 API 金鑰。

預設

訂閱

Claude 訂閱（Claude Code）、ChatGPT 方案

除了訂閱費之外沒有其他費用。從訂閱的使用額度中扣除。

沒有訂閱時

免費 AI

OpenRouter、Google Gemini

在免費額度內不用錢。在設定中連結。

只在你自己選擇時

依用量付費

API 金鑰、依用量計費的帳號

用多少，就付給該公司多少。

訂閱額度用完時，會停止請求並告訴你原因。如果知道何時能再使用，也會一併告知。不會自動改用需要付費的連線。

個人資料

沒有伺服器，也沒有帳號。

IeumOffice 不傳送使用統計，文件在你的電腦上開啟和儲存。會離開電腦的，只有你請 AI 幫忙時傳給那家 AI 公司的內容。

查看完整隱私權政策

開發者

程式設計代理也能處理同一份文件。

應用程式內附終端機指令 ieumoffice、MCP 伺服器和代理技能。在「設定 → 整合」中註冊後，Claude Code、Codex、Cursor 就能讀取並修改同一個檔案。 

PS> ieumoffice docs read 秋季書展_企劃書.docx
PS> ieumoffice sheet read 書展_預算表.xlsx
PS> ieumoffice open 書展_簡報.pptx

開源

建立在
開源專案之上。

IeumOffice 本身也是以 Apache-2.0 公開的開源軟體。有了下面這些專案，才做得出來。這裡只列出主要的專案，授權聲明請見儲存庫中的 NOTICE 檔案。

整體

  • GenOffice文件引擎與所有編輯器的起點 · Apache-2.0
  • Electron桌面應用程式的框架 · MIT
  • React畫面組成 · MIT

Hangul

  • rhwp讀寫和繪製 Hangul 文件的引擎、編輯畫面 · MIT

Word

  • docx產生 Word 檔案 · MIT

Excel

  • Univer試算表編輯畫面 · Apache-2.0
  • IronCalc公式計算 · MIT, Apache-2.0
  • calamine讀取 Excel 檔案 · MIT

PDF

Markdown

HTML

心智圖

圖表

  • draw.io圖表編輯畫面 · Apache-2.0

簡報

  • Pretendard 等 9 款範本字型：Pretendard、Noto Serif KR、Gowun Batang、Gowun Dodum、Do Hyeon、Black Han Sans、Archivo Black、Bebas Neue、Playfair Display、Space Grotesk · SIL OFL 1.1

標誌

參考的專案

沒有拿取程式碼，只參考了功能與設計。

如果 IeumOffice 對你有幫助，請在 GitHub 上點星星 支持。 一顆星星，能幫下一位使用者找到這個程式。

安裝

安裝只要三步。

  1. 下載安裝檔

    用下面的按鈕下載 IeumOffice-Setup.exe。適用於 64 位元的 Windows 10 和 11。

  2. 出現警告時這樣做

    因為是剛推出的免費程式，Windows 可能會跳出警告。被擋下時，請在下方選擇你現在看到的畫面，我們會告訴你該按哪裡。

  3. 連結 AI

    在第一次執行的引導中連結 Claude 或 ChatGPT 訂閱。沒有訂閱就連結免費 AI。卡住時請看 AI 連線說明。

下載 Windows 版

從 GitHub 的版本發布頁面下載。

下載 Mac 版

Apple Silicon（M1 以後） · 測試版

下載 Linux 版

64 位元（x64） · AppImage · deb · rpm · 測試版

安裝好的應用程式每 4 小時檢查一次新版本。介面語言共 21 種。如果你喜歡，請在 GitHub 上點星星。

用過之後若有不便之處或希望加入的功能，請透過傳送意見回饋告訴我們。

安裝時卡住了嗎？請選擇你現在看到的畫面。

使用 Mac 或 Linux 的話：在 Mac 上第一次開啟時 · 在 Linux 上安裝時