IeumOffice
Español
Descargar
Nueva versión 0.12.12De PDF a documento Hangul y abrir mapas mentales de FreeMind

Del Hangul al PDF, en una sola ventana.

Abre en pestañas archivos de Hangul (HWP), Word, Excel, PowerPoint, PDF, EPUB, Markdown, HTML, mapas mentales y diagramas, edítalos y guárdalos en su formato original. Cualquiera puede usarlo gratis.

Descargar para Windows Descargar para Mac Descargar para Linux GitHub

Beta · Windows 10 y 11 (64 bits) · Mac (Apple Silicon · Intel) · Instrucciones para Linux (x64 · deb · rpm)

Hangul

Los archivos Hangul
siguen siendo Hangul.

Abre y edita los documentos que se intercambian como archivos Hangul (HWP), como oficios o formularios de solicitud. Al terminar, guárdalos en su formato original, conviértelos en PDF o imprímelos directamente.

Un formulario de inscripción (.hwpx) abierto en el editor de Hangul de IeumOffice
Guarda en el formato original
Un .hwp se guarda como .hwp, y un .hwpx como .hwpx. La primera vez que sobrescribe un archivo, deja el original como .bak. Con «Guardar como» puedes elegir cualquiera de los dos formatos o crear una copia en PDF.
Se vuelve a abrir en Hancom Hangul
Lo hice comprobando con cientos de documentos Hangul reales que los archivos editados y guardados se abren en Hancom Hangul 2024.
Documentos nuevos y PDF
Crea un documento Hangul en blanco desde el inicio y, cuando lo termines, conviértelo en PDF o imprímelo. En el editor de PDF, «Convertir PDF» → «PDF a HWP» también trae un PDF como documento Hangul para editarlo.
Las tareas repetitivas, para la IA
Puedes pedirle que rellene celdas de tablas, que añada o quite filas y columnas, que rellene campos de formulario o que inserte notas al pie y un índice.

El editor de Hangul está hecho con rhwp, de código abierto.

IA

La IA, solo
cuando la necesitas.

Junto al editor hay un panel de IA. Si no lo usas, la suite funciona igual. Cuando quieras encargar algo que da mucho trabajo, como rellenar una tabla o pulir un texto, pídeselo: la IA edita el documento abierto con las herramientas de edición de la aplicación. Las tareas que encargas a menudo se guardan como habilidades y se llaman escribiendo / en el campo de entrada.

Una tabla de presupuesto abierta en el editor de Excel de IeumOffice, con el panel de IA a la izquierda.

La conversación de la imagen es un ejemplo para explicar el funcionamiento.

Se puede deshacer
La IA muestra qué ha cambiado y, si no te convence, lo deshaces.
Crea documentos nuevos a partir de tu material
Lee los archivos que elijas y crea con ellos una presentación, una página HTML o un mapa mental.
Pregunta a tus documentos
Elige en el inicio los archivos marcados con estrella y haz una pregunta: la IA los lee y te responde.

Costo

Usar la IA no cuesta nada extra.

IeumOffice obtiene las respuestas con la suscripción de Claude o ChatGPT que ya usas. Cada solicitud se descuenta del límite de uso de tu suscripción, y no hace falta crear ninguna clave de API.

Predeterminado

Suscripción

Suscripción de Claude (Claude Code), planes de ChatGPT

Nada aparte de la cuota de la suscripción. Se descuenta de su límite de uso.

Si no tienes suscripción

IA gratuita

OpenRouter, Google Gemini

Nada mientras no pases del límite gratuito. Se conecta en Configuración.

Solo si lo eliges tú

Pago por uso

Claves de API, cuentas de pago por consumo

Pagas a esa empresa según lo que uses.

Cuando se agota el límite de la suscripción, la aplicación detiene la solicitud y te dice por qué. Si se sabe a qué hora vuelve a estar disponible, también te lo dice. Nunca cambia por su cuenta a una conexión de pago.

Privacidad

Sin servidor y sin cuenta.

IeumOffice no envía estadísticas de uso, y los documentos se abren y se guardan en tu PC. Lo único que sale de tu PC es lo que envías a una empresa de IA cuando le pides algo.

Leer la política de privacidad completa

Desarrolladores

Los agentes de programación, con los mismos documentos.

La aplicación incluye el comando de terminal ieumoffice, un servidor MCP y una habilidad para agentes. Si los registras en Configuración → Integraciones, Claude Code, Codex y Cursor leen y editan los mismos archivos. 

PS> ieumoffice docs read plan_feria_del_libro.docx
PS> ieumoffice sheet read presupuesto_feria.xlsx
PS> ieumoffice open presentacion_feria.pptx

Código abierto

Hecho sobre
código abierto.

IeumOffice también es código abierto, publicado con la licencia Apache-2.0. Pude hacerlo gracias a los proyectos de abajo. Aquí solo aparecen los principales; los avisos de licencia están en el archivo NOTICE del repositorio.

General

  • GenOfficePunto de partida del motor de documentos y de todos los editores · Apache-2.0
  • ElectronEstructura de la aplicación de escritorio · MIT
  • ReactInterfaz · MIT

Hangul

  • rhwpMotor que lee, escribe y dibuja documentos Hangul, y pantalla de edición · MIT

Word

  • docxCreación de archivos de Word · MIT

Excel

  • UniverPantalla de edición de hojas · Apache-2.0
  • IronCalcCálculo de fórmulas · MIT, Apache-2.0
  • calamineLectura de archivos de Excel · MIT

PDF

  • PDF.jsVisualización de PDF · Apache-2.0
  • EmbedPDF PDFiumDibujo y edición de PDF · MIT, BSD-3-Clause
  • pdf-libCreación y guardado de PDF · MIT
  • HarfBuzzComposición del texto en los PDF traducidos · MIT

Markdown

  • TiptapEditor de bloques · MIT
  • KaTeXVisualización de fórmulas · MIT
  • MermaidDibujo de diagramas · MIT

HTML

Mapas mentales

Diagramas

  • draw.ioPantalla de edición de diagramas · Apache-2.0

Diapositivas

  • Pretendard y 9 másFuentes de las plantillas: Pretendard, Noto Serif KR, Gowun Batang, Gowun Dodum, Do Hyeon, Black Han Sans, Archivo Black, Bebas Neue, Playfair Display, Space Grotesk · SIL OFL 1.1

Logotipo

Proyectos de referencia

No tomé su código; me basé en sus funciones y su diseño.

Si IeumOffice te resulta útil, dale una estrella en GitHub. Cada estrella ayuda a que la próxima persona encuentre este programa.

Instalación

Se instala en tres pasos.

  1. Descarga el instalador

    Descarga IeumOffice-Setup.exe con el botón de abajo. Es para Windows 10 y 11 de 64 bits.

  2. Si aparece una advertencia

    Como es un programa gratuito y nuevo, Windows puede mostrar una advertencia. Si te bloquea, elige abajo la pantalla que estás viendo. Te mostramos dónde hacer clic.

  3. Conecta la IA

    En la guía de primer inicio, conecta tu suscripción de Claude o ChatGPT. Si no tienes suscripción, conecta una IA gratuita. Si te atascas, consulta la ayuda para conectar la IA.

Descargar para Windows

Se descarga desde la página de versiones de GitHub.

Descargar para Mac

Apple Silicon (M1 o posterior) · beta

Descargar para Linux

64 bits (x64) · AppImage · deb · rpm · beta

La aplicación instalada busca versiones nuevas cada 4 horas. La interfaz está disponible en 21 idiomas. Si te gusta, dale una estrella en GitHub.

Si al usarlo algo te resulta incómodo o echas algo en falta, cuéntalo en Enviar comentarios.

¿Te has atascado al instalar? Elige la pantalla que estás viendo.

Si usas Mac o Linux: la primera vez que lo abres en Mac · instalar en Linux