Ayuda para conectar la IA
Conectar la IA
La IA de IeumOffice funciona con la suscripción de Claude o ChatGPT que ya usas. Si no tienes suscripción, conecta una IA gratuita. Elige abajo lo que te corresponde y un puntero se mueve para mostrarte dónde hacer clic.
¿Qué IA usas ya?
La pantalla de conexión está en tres sitios: el paso Conecta una IA de la guía que aparece la primera vez que abres la aplicación, el panel de IA cuando no hay ninguna IA conectada y Configuración → IA, abajo a la izquierda del inicio. Empieces donde empieces, los pasos son los mismos.
Suscripción de Claude
Conectar con una suscripción de Claude
Necesitas un plan Pro o Max de Claude. Una cuenta gratuita de Claude no puede conectarse. IeumOffice obtiene las respuestas a través del programa Claude Code instalado en tu PC, así que la primera vez instalas ese programa e inicias sesión. No hace falta ninguna clave de API.
- Cuando el panel de IA muestre «¿Qué IA usas ya?», pulsa Tengo una suscripción de pago a Claude.
- Si la tarjeta dice «No instalado», pulsa Instalar. Se abre una ventana nueva y la instalación oficial de Anthropic avanza sola.
- Cuando el texto de la ventana deja de moverse, la instalación ha terminado. Cierra la ventana y vuelve a IeumOffice: la tarjeta pasa a «Sesión no iniciada».
- Pulsa Iniciar sesión y se abre el navegador. Inicia sesión con la cuenta de Claude que tiene la suscripción y pulsa Autorizar.
- Al volver a IeumOffice, la guía de conexión desaparece y aparece el campo para escribir. Si debajo ves Automático · Claude, ya está.
Si ya tienes Claude Code instalado, justo después del paso 1 verás «Sesión no iniciada» o «Conectado». Si el navegador no se abre, consulta Se queda en «Iniciando sesión…».
La pantalla está redibujada de forma simplificada para explicarlo. Según el idioma configurado, el botón de la página de inicio de sesión puede llamarse Permitir, Autorizar o Authorize.
ChatGPT
Conectar con un plan de ChatGPT
ChatGPT se conecta directamente desde IeumOffice, sin instalar ningún programa. Inicias sesión en la página de ChatGPT que se abre en el navegador, permites que esta aplicación use tu plan y ya está. El plan gratuito también se conecta, pero permite tan poco uso que se agota enseguida. Funciona desde IeumOffice 0.12.8.
- Cuando el panel de IA muestre «¿Qué IA usas ya?», pulsa Uso ChatGPT.
- Si la tarjeta dice «Sesión no iniciada», pulsa Continuar con ChatGPT. Se abre en el navegador la página de inicio de sesión de ChatGPT.
- Inicia sesión con tu cuenta de ChatGPT y permite que esta aplicación use tu plan de ChatGPT. Cuando el navegador muestre Conectado, cierra esa pestaña.
- Al volver a IeumOffice, la guía de conexión desaparece y aparece el campo para escribir. Si debajo ves Automático y el nombre del modelo, ya está.
Después de conectar, la tarjeta de ChatGPT en Configuración → IA muestra Gestionar uso. Al pulsarlo se abre la pantalla de uso de la configuración de ChatGPT, donde puedes ver cuánto ha usado esta aplicación o poner un límite solo para ella. Para desconectar, pulsa Cerrar sesión en esa misma tarjeta. Solo se desconecta esta aplicación; los demás programas de este PC siguen igual.
La pantalla está redibujada de forma simplificada para explicarlo. La página de inicio de sesión del navegador es de OpenAI, así que su aspecto real y los nombres de los botones pueden ser distintos. El modo agente y el comando de terminal no usan el ChatGPT conectado directamente. Si también quieres usar ahí tu plan de ChatGPT, conéctalo con el programa Codex como se explica abajo.
ChatGPT · Codex
Conectar con el programa Codex
Si ya usas en este PC el programa Codex de OpenAI, también puedes conectarte con Codex. Si aún no lo tienes, la primera vez lo instalas e inicias sesión con tu cuenta de ChatGPT. Hasta IeumOffice 0.12.7, al pulsar Uso ChatGPT aparece directamente esta tarjeta de Codex.
- Cuando el panel de IA muestre «¿Qué IA usas ya?», pulsa Uso ChatGPT.
- Debajo de la tarjeta de ChatGPT, pulsa ¿Ya usas el programa Codex en este PC? Conectar con Codex: la tarjeta cambia a la de Codex.
- Si la tarjeta dice «No instalado», pulsa Instalar. Se abre una ventana nueva y avanza la instalación oficial de OpenAI.
- Cuando el texto de la ventana deja de moverse, la instalación ha terminado. Cierra la ventana y vuelve a IeumOffice: la tarjeta pasa a «Sesión no iniciada».
- Pulsa Iniciar sesión y se abre el navegador. Inicia sesión con tu cuenta de ChatGPT y sigue pulsando según las indicaciones.
- Cuando el navegador muestre que el inicio de sesión ha terminado, vuelve a IeumOffice. Si debajo del campo para escribir ves Automático y el nombre del modelo, ya está.
Si Codex ya está conectado, verás la tarjeta de Codex desde el principio. Si la ventana de instalación muestra una
pregunta como [Y] Yes [N] No, pulsa Y en el teclado y luego Intro. Es Windows pidiendo
que aceptes las condiciones la primera vez que descarga programas. Si cambias de idea, pulsa
Conectar directamente en la aplicación, sin Codex debajo de la tarjeta de Codex para volver a
la conexión directa.
La pantalla está redibujada de forma simplificada para explicarlo. Donde IeumOffice te deja elegir Codex, aparece también el aviso «Usar una suscripción de Codex dentro de una aplicación no es un método recomendado oficialmente por OpenAI». Tenlo en cuenta al elegirlo.
IA gratuita
Sin suscripción, con una IA gratuita
Aunque no tengas suscripción, puedes conectar la IA gratuita de OpenRouter o Google Gemini y usarla enseguida. Es menos capaz que los modelos de suscripción y tiene un límite de solicitudes al día. Lo más sencillo es OpenRouter, que se conecta con un solo botón.
- Cuando el panel de IA muestre «¿Qué IA usas ya?», pulsa Ninguna todavía.
- Pulsa Conectar una IA gratuita y se abre «Usar gratis» en Configuración.
- En la tarjeta de OpenRouter, pulsa Conectar en el navegador. En el navegador, regístrate o inicia sesión en OpenRouter y pulsa Permitir.
- Cuando el navegador muestre que está conectado, cierra esa pestaña y vuelve. La tarjeta muestra Conectado · en uso y cuántas solicitudes gratuitas te quedan hoy.
Si eliges Ninguna todavía en la guía que aparece la primera vez que abres la aplicación, estas tarjetas se despliegan ahí mismo, sin el paso 2.
Si conectas Google Gemini
- En la tarjeta de Gemini, pulsa Obtener una clave y se abre Google AI Studio. Inicia sesión con tu cuenta de Google, crea una clave y cópiala.
- Vuelve a IeumOffice, pégala en el campo «Pega tu clave de Gemini» y pulsa Conectar.
Solo para personas de 18 años o más. Una clave creada en un proyecto de Google con facturación activada puede generar cargos, así que créala en un proyecto sin facturación.
Mientras la uses gratis, lo que envíes puede usarse para mejorar la IA de esa empresa. Ten cuidado con documentos que contengan datos personales. Cuando agotes el uso de hoy, el panel de IA te lo dice y te indica a qué hora puedes volver a usarla.
Si te atascas
Si te atascas al conectar
Busca el mensaje que ves en la tarjeta y despliégalo.
Se queda en «Iniciando sesión…»
Si el navegador muestra una página de inicio de sesión, inicia sesión ahí y permite el acceso. No pasa nada si tarda. Mientras tanto, no pulses el enlace de debajo de la tarjeta ni el botón Abrir la ventana de inicio de sesión: si lo haces, el inicio de sesión en curso se detiene y empieza de nuevo.
Si el navegador no llegó a abrirse, haz esto:
- Pulsa el enlace de debajo de la tarjeta, o el botón Abrir la ventana de inicio de sesión que aparece pasados 25 segundos. Se abre una ventana negra. Si entonces se abre el navegador, inicia sesión ahí y permite el acceso. La ventana se cierra sola y se completa la conexión.
- Si el navegador sigue sin abrirse, selecciona con el ratón la dirección que empieza por https:// en la ventana negra y cópiala con el botón derecho. Pégala en la barra de direcciones del navegador y se abre la página de inicio de sesión.
- Al iniciar sesión y permitir el acceso, el navegador muestra un código. Copia el código completo. Si hay un botón de copiar, úsalo.
- Haz clic con el botón derecho una vez dentro de la ventana negra para pegarlo y pulsa Intro. Es normal que el código pegado no se vea en la ventana.
- Cuando la ventana se cierre y la tarjeta pase a «Conectado», ya está.
Si la ventana muestra Invalid code, el código no se copió entero. En medio del código hay un
#, y tiene que ir todo lo que hay antes y después. No cierres la ventana: vuelve a copiar el código
y pégalo en la misma ventana.
Para empezar de cero, pulsa Cancelar inicio de sesión en la tarjeta y vuelve a pulsar Iniciar sesión.
La tarjeta de ChatGPT (conexión directa) no tiene ventana negra de inicio de sesión. Inicia sesión en el navegador y termina de permitir el acceso. Si el navegador no se abrió o quieres volver a intentarlo, pulsa Cancelar inicio de sesión y después otra vez Continuar con ChatGPT.
Aparece «El inicio de sesión no terminó»
Este aviso aparece cuando el navegador se detiene mostrando solo un código, sin terminar el inicio de sesión. Ese código no se pega en la aplicación, sino en la ventana de inicio de sesión. Un código que ya se mostró no se puede volver a usar, así que hay que iniciar sesión de nuevo desde el principio.
- Pulsa el botón Abrir la ventana de inicio de sesión de la tarjeta. Se abre la ventana negra de inicio de sesión. Si prefieres volver a intentarlo en el navegador en lugar de la ventana, pulsa Iniciar sesión en el navegador.
- Inicia sesión en el navegador como en los pasos 2 a 5 de Se queda en «Iniciando sesión…» y pega el código que aparezca en esa ventana.
Las tarjetas en las que aún no has iniciado sesión también tienen el enlace ¿El navegador muestra un código?, para que puedas iniciar sesión con esta ventana desde el principio. Esta ventana de inicio de sesión solo existe en Windows (desde IeumOffice 0.12.7).
Si la tarjeta de ChatGPT muestra «El inicio de sesión no terminó», es que no permitiste que esta aplicación use tu plan de ChatGPT o que no terminaste de iniciar sesión en 10 minutos. No hace falta la ventana de inicio de sesión: vuelve a pulsar Continuar con ChatGPT y se empieza de nuevo.
Aparece «El programa es demasiado antiguo»
El Claude Code o el Codex de tu PC es una versión antigua. Pulsa Actualizar en la tarjeta y la actualización oficial de esa empresa se ejecuta en una ventana nueva. Cuando termine allí, vuelve a IeumOffice. La aplicación lo vuelve a comprobar sola.
Si la tarjeta muestra también «Archivo que ejecuta esta aplicación», es ese archivo el que hay que actualizar. Actualizar una copia instalada en WSL (Ubuntu) o en otra carpeta no cambia este archivo. Si no hay botón de actualizar, ejecuta en Windows PowerShell el comando que indica la tarjeta.
Aparece «Sesión iniciada, pero no con una suscripción»
El programa ha iniciado sesión con una clave de API o con una cuenta de pago por consumo, no con una cuenta de suscripción. Si pulsas Usar de todos modos, cada solicitud se cobra a esa cuenta. Mientras no lo pulses, IeumOffice no usa esa conexión.
Para usar tu suscripción, pulsa Iniciar sesión con otra cuenta en la tarjeta de Configuración → IA, inicia sesión de nuevo con la cuenta que tiene la suscripción y pulsa Comprobar de nuevo.
Aparece «No se pudo comprobar la conexión»
El programa no respondió a tiempo o hubo un problema durante la comprobación. Espera un momento y pulsa
Comprobar de nuevo. Si tu PC sale a internet a través de un proxy, como en muchas empresas o centros
educativos, comprueba primero en PowerShell si funcionan claude o codex. Si ahí no
funcionan, en IeumOffice tampoco.
Solo tengo una cuenta gratuita de Claude
Claude solo se conecta con un plan Pro o Max. Si inicias sesión con una cuenta gratuita, no se conecta. Si no piensas suscribirte, conecta una IA gratuita. Al pulsar Elegir otra forma en la tarjeta, vuelves a la primera pregunta.
Conectar en Mac beta
En Mac, la tarjeta muestra Guía oficial de instalación en lugar del botón Instalar. Al pulsarla se abren las instrucciones de instalación de esa empresa; instala Claude Code o Codex en Terminal tal como indican. Cuando vuelvas a IeumOffice después de instalarlo, la tarjeta pasa a «Sesión no iniciada», y a partir de ahí es igual que en Windows: pulsa Iniciar sesión e inicia sesión en el navegador.
Si dice que la versión es antigua, ejecuta en Terminal el comando de actualización que indica la tarjeta.
Para conectar ChatGPT directamente no hay que instalar nada, así que en Mac los pasos son los mismos que en Windows.
Si aun así no funciona, pulsa Copiar datos para pedir ayuda, abajo en la pantalla de conexión, y pégalos en Enviar comentarios. Solo se copian el estado de la conexión y las versiones de los programas; no incluyen ninguna cuenta ni rutas de archivos.
IeumOffice no lee ni guarda los datos de inicio de sesión de Claude Code ni de Codex. El inicio de sesión se hace solo en los programas y las páginas web de cada empresa, e IeumOffice tampoco ve tu contraseña de ChatGPT. Si conectas ChatGPT directamente, solo guarda en este PC el inicio de sesión que OpenAI concede a esta aplicación (en Windows, de forma cifrada) y, al desconectar, pide a OpenAI que cierre la conexión y lo borra. Cuando se agota el límite de la suscripción, solo detiene las solicitudes y te avisa; nunca cambia por su cuenta a una conexión de pago.